It's so interesting that I can't help reading it over and over again.

它太有趣，我忍不住一遍又一遍地读它。

youdao

To human beings, living in time and space, everything seems to pass in a linear fashion, and yet, I can't help but feel that it really doesn't.

对于人类而言，在时间和空间里活着，似乎万物都在以一维线性的方向流逝。不知为何，我就是觉得事实并非如此。

youdao

Generally it's pretty well, but I've run into some technical problems recently, and it seems that I can't handle it by myself, so I really need your help.

总体上来说很好，但是最近我遇到一些技术问题，我自己似乎解决不了，所以我真的需要你的帮忙。

youdao

And I can't help thinking it could have been me.

BBC: NEWS | UK | Scotland | 'His anger killed my dog'

They try to, but I told them I'm not doing it and they can't help it.

BBC: News | NEWSNIGHT | Military academies transcript

"I talk the way Shakespeare wrote, that's how I look at it, and if they can't get Shakespeare and his accent right then heaven help us, " he said.

BBC: Brummie accent baffles automated phone service