And if it seems illogical it doesn't matter.
要是这动向不符合逻辑也不要紧。
The study advises doctors to only prescribe placebos if the patient has a minor illness and if it seems likely that a placebo treatment will be successful.
该调查对此建议医生仅对那些患有小病和安慰剂能起到有效作用的病人使用安慰剂。
And if it seems futile to speculate as to the specifics of these changes, it might nevertheless be useful to discuss the context in which they will take place.
如果对这些变化的细节作种种猜想纯属徒劳的话,讨论一下这些变化的来龙去脉也许有点用处。
"If he does not show some progress and it just seems like we are getting deeper and deeper into an occupation and a counter-insurgency effort without any positive news for a number of months, I think he could face some real opposition,".
VOA: standard.2009.09.02
If that's right, then it seems as though there'd be something irrational and inappropriate about simply disregarding those facts.
如果那是正确的,好像仅仅无视这些事实,有些不合理和不合适。
It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.
而是描述了一阵风,就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪,另一阵风,掀翻了船。
应用推荐