At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它还可以表达那种刺激依恋和亲密的情感。

youdao

At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.

在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。

youdao

She said trust and intimacy were crucial to a successful relationship.

她说，相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。

youdao

It's best if you don't know what that is or even if you do mistakenly attribute it, misattribute it, to physical attraction, romance, intimacy, passion and commitment, it's love.

最好是如果你不知道是什么,甚至如果你错误认定，以为是生理吸引力，浪漫，亲密，激情和承诺，那是爱情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, that really won't do the trick in giving us the best quality pleasures of the kinds that humans most crave-- the pleasures of friendship and discussion and sexual intimacy.

那无法给与我们,人类最渴望最高质量的快乐-,友谊，讨论，性事带来的快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or we've got to stay together for appearance's sake or we'd better stay together because financially it would be a disaster if we don't or all of the reasons other than intimacy and passion that people might commit to each other.

或者为了顾全家庭的脸面,最好还是生活在一起,如果任由关系破裂，经济上对双方是一个灾难,各种原因不解释，惟独不包括亲近和激情,两个人承诺在一起。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Paris also derives charm and intimacy from the small shops that populate its neighborhoods.

CNN: We'll always have Paris

We have gotten better at immediacy and intimacy online: Perhaps we can be better at empathy too.

CNN: Dronestagram uses social media to highlight drone strikes

Perhaps because we consumers like the privacy and intimacy of email, just as we do direct mail.

FORBES: How A Fortune 1000 Brand Uses Email To Stay Engaged