I'm always going to be your friend — and nobody can stop me!

我要永远和你做朋友——谁也阻止不了我！

youdao

Rather the point is that super powers break the rules when they must-and nobody can stop them.

更为主要的是，会得出此种逻辑，即超级大国在其需要时能够打破规则—无人能够阻拦。

youdao

Rather the point is that superpowers break the rules when they must-and nobody can stop them.

重点是超级强权在关键时刻一定会打破规则——而且没人能够阻止。

youdao

Sure, you could easily imagine one man taking the watch because he is stronger, and nobody can stop him.

FORBES: There is Such a Thing as Redistribution

And once the idea takes hold that a euro member can be pushed out, nobody knows where it will stop.

ECONOMIST: Charlemagne