And now that it's over 所有的一切都已经结束
Now that we've gone over basic item retrieval and connector browsing, it's time to start talking about query behaviors.
既然已经讨论了基本条目检索和连接器浏览,就应该开始讨论查询行为了。
So, the wind over the face of deep, now it's demythologized, So it's as if they're invoking the story That would have been familiar and yet changing it.
现在,掠过混沌表面的气流是没有神话色彩的,它似乎是从故事中引用的,它看来熟悉却又稍有改动。
SCARLETT: Rhett, how could you do this to me, and why should you go now that, after it's all over and I need you, why?
思嘉:瑞德,你怎么能这样对我。为什么在我最需要你时候离开我,为什么?
The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.
VOA: standard.2009.11.25
Revisions implying that you've got something and then it's worked over again, additions might be made so now that's a new source.
修订意味着,你已经有素材,重新研究,这时候所增加的,变成了新的素材。
"Now that Operation Panther's Claw has shown that it can bring success and the first phase of that operation is over, it is time to commemorate all those soldiers who have given their lives and to thank all our British soldiers for the determination, the professionalism and the courage that they have been showing,"
VOA: standard.2009.07.27
应用推荐