Thanks to these and other factors, developing teams must become more efficient, more nimble, and more quality-oriented.

由于这些和其他因素，开发团队必须更加有效率、更加敏捷、并且更加以质量为导向。

youdao

"There's rising work demand coupled with the insecurity of mergers, takeovers, downsizing and other factors," Moen said.

摩恩说：“伴随着合并、接管、裁员和其他因素带来的不安全性，工作需求在增加。”

youdao

He argues that tooth crowns and roots have a high genetic component, minimally affected by environmental and other factors.

他认为，牙冠和牙根有很多的遗传成分，受环境和其他因素的影响很小。

youdao

Other risk factors for a silent stroke are high blood pressure, heart disease,diabetes and tobacco use.

VOA: special.2009.08.12

In the aftermath of Darwin in particular, our understanding of natural selection, our understanding of genetic hard-wiring and other factors, makes us begin to wonder in what sense we can consider ourselves, each of us, to be autonomous subjects.

特别是继达尔文之后，我们对于自然选择，基因和其他因素的理解，让我们开始思考在哪种意义上我们每个人，可以把自己视为有自主性的主体。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You measure health and you measure a factor like diet, you measure other factors that might be related as well.

你衡量其健康及饮食,还有很多其他可能有关的因素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In addition to the "Top Ten Percent" program, the school considers race and other factors for admission.

CNN: Michigan affirmative action ban upheld

The Left substituted race, sex and other factors for the class conflict of orthodox Marxism.

FORBES: A Politically Incorrect Perspective On American Exceptionalism

Proximity to the customer, quality, responsiveness, delivery times and other factors matter as well.

FORBES: China As A Workshop