And so it goes on. One cloud is dispelled, another forms.

还不去算内心的种种痛苦，没完没了，散了一片乌云，又来一片乌云。

youdao

And so it goes on, the entire field was decorated like a painter's masterpiece, which are love, stay.

如此这般，整个原野被装点得象画家的杰作，惹人喜爱、逗留。

youdao

Factories employ low-skilled farmers fresh from the country, which increases productivity and prosperity, which creates demand, and so it goes on.

工厂雇用刚从农村出来的低技能农民工，从而提高生产力，促进经济繁荣，创造需求，如此形成循环。

youdao

"So it's right that he goes to the inquiry and does so before people make up their own mind.

VOA: standard.2010.01.22

Because maybe you ate more glucose than you needed immediately and so it goes into cells that can store glucose.

因为你摄入的糖可能比你需要的糖更多,因此它们就进入那些有储糖能力的细胞中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So if we're talking about the third period, that starts with sodium and it goes all the way up to argon.

所以如果我们谈论第3个周期，它从钠开始,一直到氩。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so it goes: the calmer Cromwell becomes, the more productively terrifying he is.

NEWYORKER: Invitation to a Beheading

And so it goes with sales as well, especially when targeting the mythical Chinese consumer.

FORBES: The Myth of the Chinese Consumer

And so it goes--two men, two stories, and people believe the one they want to believe.

FORBES: Hard Ball In The Beltway