Too much detail early on and, like use cases, the story will have to be rewritten many times before it's implemented.

如果像用例那样早早就写下太多细节，一个故事在被实现之前就会被重写很多次了。

youdao

The location of presentation and data binding might seem like an implementation detail, but this difference leads to completely different architectural styles.

呈现和数据绑定的位置看起来可能是一个实现细节，但是这种区别会导致完全不同的架构风格。

youdao

Some discussion of the role of securitisation and systemic risk is essential, even if it feels like a lot of detail for beginners to grasp.

证券化的作用和系统风险的内容有必要经过讨论，即使这些知识超过初学者需要掌握的范围。

youdao

And we're going to blitz through it like the hundred yard dash, and that means we can't stop and linger in too much detail on different topics.

而我们要像百米冲刺一样迅速过一遍,这也就是说,在很多问题上,我们不能过细地追究和逗留

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.

如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is considerable evidence for different forms of innate knowledge and innate desires and we'll look--and we'll talk about it in detail when we look at case studies like language learning, the development of sexual preference, the developing understanding of material objects.

大量不同形式的证据,证明了先天知识和先天欲望的存在,当我们讲到语言学习，性偏好发展,以及物质客体理解的发展，等主题的个案研究时，会来细讲这些证据。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He had enough spark and pep to make the bad memories and marriages seem like a detail.

CNN: Goodbye again, Newt Gingrich

Suleiman has a keen eye and ear for the telling detail, but, like the acrobat he shows rehearsing in a Jerusalem parking lot, he is a master of sleight of hand: he constructs his film disingenuously around the politics that he omits.

NEWYORKER: Chronicle of a Disappearance

The film, like the book, depends for its effectiveness on a straightforward presentation of information and an accumulation of damning detail.

NEWYORKER: Unsinkable