This must be a fundamental and unexplainable difference, like that between a lump and a statue.

这必然是一个基础上的、不可解释的不同，类似泥块和雕像。

youdao

The problem is that art is like the artist's soul - wide and often unexplainable.

问题在于，艺术正如艺术家的灵魂——宽广而又常常难以解释。

youdao

When someone shows us kindness it lifts our spirits and gives us an unexplainable feeling of gratitude.

当有人显示友善时，我们会精神为之一振，并让我们心怀感激。

youdao

He is also looking at regular fitness tests for officers amid what he describes as a "dramatic" and unexplainable increase in the number of them on restricted duties.

BBC: Analysis: Can police pay be cut?

We need consistency, it makes me angry when he show up and have these unexplainable performances.

CNN: Ramos sees red as Real edges past Rayo in Madrid derby

Misreporting becomes a bona fide issue only when the different set of numbers filed in China was filed before an agency whose mandate warrants a requirement that numbers be accurate (such as the State Administration of Taxation) and that the differences be unexplainable by differing U.S. and Chinese accounting rules.

FORBES: Reverse Takeovers: The Poor Man's IPO Deserves Some Respect