Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.

任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。

《柯林斯英汉双解大词典》

Green beans are one of the healthiest foods you can eat during the holidays (or any time of year).

青豆是你在假期（或一年中的任何时候）可以吃的最健康的食物之一。

youdao

On this mountain people can do skiing at any time of year, even in the middle of summer!

在这座山上，人们可以在每年的任何时候前去滑雪，即便是在夏季中期。

youdao

But any time of year, visitors to the nation's capital can see a number of memorials that honor members of the armed forces.

VOA: special.2009.05.25

These storms can happen any time of the year.

VOA: special.2009.06.09

Tornadoes can happen any time of the year.

VOA: special.2010.05.11

Helen says it is an illness that still surprises her because she can be affected at any time of year.

BBC: Does too little sunlight give us all the winter blues?

Of course, ending a marriage is one of the largest concerns a person can have at any time of year.

FORBES: Five Best Financial Tips for Women Divorcing in 2013

We view the ability to eat any food at any time of year, irrespective of its natural season, almost as a birthright.

ECONOMIST: Organic matter