He's a skilled fighter, willing to face the most extreme dangers; sacrificial, willing to sacrifice anything and everything to protect his king and country.

他是一个老练的战士，愿意面对最极端的危险；他具有牺牲精神，愿意牺牲一切来保护他的国王和国家。

youdao

China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.

中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。

《新英汉大辞典》

Anything and everything seemed possible.

任何事似乎都有可能。

youdao

When they approach me they see only my surroundings,themselves, or figments of their imagination - indeed,everything and anything except me."

VOA: special.2010.09.19

Almost everything is inference and judgment, and very little is anything that you want to call proof.

这段时期几乎所有的历史都是推断和猜想,只有很少资料是你们想找的那种证据

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

who's one of my all time favorite actors. He can do everything and anything and

他是我一直都最喜欢的男演员。他会做每件事，任何事，

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

Well, certainly in terms of splashing logos, billboards and branding on anything and everything.

FORBES: No Billboards, No Outdoor Advertising? What Next?

But the use of fossil fuels also has benefits: as anything and everything has benefits.

FORBES: The Climate Vulnerable Forum Report: Really Not Very Good At All

The answer to which is, well, anything and everything other than working in a factory.

FORBES: The Robots Are Going To Take All Our Jobs: Isn't It Wonderful?