Similarly, the status of user interface objects should be apparent to users.

类似地，用户界面对象的状态也应该对用户是显而易见的。

youdao

For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.

举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。

youdao

By making these relationships apparent to an at reader, you enable it to enhance its presentation of the group, thereby conveying more complex information to the user.

让AT阅读器明了这些关系，可以使它增强组件组的表示，从而将比较复杂的信息传递给用户。

youdao

Bloggers became concerned when it became apparent that a user's Apple ID was helping to generate the recommendations.

BBC: NEWS | Technology | Apple addresses iTunes concerns

That allows the evil doer to share the same session with the user and see his or her private data despite the apparent security of the site.

FORBES: Twenty-Four More Reasons Not To Trust Your Browser's "Padlock"