Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.

苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统 iPhone 3.0 和 Mac OS X Snow Leopard 预览新功能和 APIs 。

youdao

An easier approach, the Apple engineer indicated, would be to add the iPhone OS as a layer on top of OS x, similar to Apple's Front Row experience.

一个更容易的方法，苹果工程师暗示，将在OS X上添加一层iPhone操作系统，类似于苹果Front Row体验。

youdao

When Apple licensed Microsoft's ActiveSync for use in iPhone OS, it also licensed it for use in Mac OS X (although this wasn't disclosed initially).

当苹果授权的Microsoft ActiveSync在iPhone上授权使用，同时也获得在Mac os X(虽然最初没有披露)。

youdao

With iOS 5.x Apple offers synchronization between your iPhone or iPad, your Mac or Windows PC, and a cloud archive of personal data, photos, and media (music, TV shows).

FORBES: Windows Phone Beats iPhone by 2015? Not Likely!

More broadly, Apple's move to put a shrunk-down version of its operating system, OS X, on the iPhone and the iPod Touch tells us that Apple sees portable, Web-friendly gizmos as a big part of its future.

FORBES: Apple's Greatest Innovations

Apple built the iPhone's touch-sensitive screen atop an OS X foundation, presaging fresh innovations to come.

FORBES: Magazine Article