His arrogance astounded her.

他的傲慢使她震惊。

《牛津词典》

She was astounded by his arrogance.

他的傲慢使她震惊。

《牛津词典》

He spoke with breathtaking arrogance.

他说话时的傲慢态度令人咋舌。

《牛津词典》

They're novels that deal with the arrogance of man and the pride of man which is ultimately man's downfall."

VOA: special.2010.12.02

We're struck by the arrogance implicit in Milton's active identification here.

我们感叹弥尔顿在这里暗示,自己可以与基督相提并论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In one of Plato's lesser known dialogues he makes a statement--the following statement, which I think shows both the typical arrogance of the Greeks and also says something true.

在柏拉图的一个不怎么出名的对话录中,他作了一个声明,以下是这些声明,我认为它们既是希腊人典型的傲慢的体现,又说到了一些事实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"This is a case of about what happens when arrogance meets access to sensitive information, " Capt.

NPR: Prosecutor: Manning Dumped Info Into Enemy Hands

It is not only Moyles's supposed arrogance that has been written about over the years.

BBC: Moyles: 'We're just having a laugh'

The sheer arrogance of that view that the markets think Greece is doing a splendid job.

FORBES: European Fiddling While The Currency Burns