As an artisan, the poet is most concerned with effectively developing the poem's structure, for the artist realizes that the meaning of a text emerges from its structure.
诗人就是艺匠,诗人最关心的是设计有效的诗歌结构,因为艺术家明白文本的意义源自于文本的结构。
You call yourself an artisan, as opposed to an artist. Why?
您谦称自己为一名工匠,将自己与艺术家做了一个区分,为什麽?
And when the artist-artisan combination is that of a pianist and piano maker as well as the art of piano playing and the science of piano making, it must benefit him materially.
而钢琴演奏家与造琴师的合二为一,演奏技巧与造琴技巧的结合,必将使他受益无穷。
应用推荐