Since then things need not be as cumbersome and busy, thanks to the advent of automated times!

从此不必为烦琐的事情而忙碌，这归功于自动化时代的到来！

youdao

The traditional maximum part-period gain method suffers from such defects as cumbersome computation, heavy work load and neglect of retune rate.

传统的最大零件周期收益法具有计算过程较繁锁、工作量大和没有考虑可接受报酬率的缺陷。

youdao

Compared to simply passing on the list represented as an array, both workarounds are cumbersome and inefficient.

与只传递表示为阵列的列表相比，两种解决方法都很繁琐且没有效率。

youdao

General Brogan says because of some technical innovations M-ATVs are not nearly as cumbersome as MRAPs, but rather are almost as maneuverable as the much lighter and more lightly armored Humvees, even in the sands of Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.02

So, and of course, you know, keeping entropy as a fixed variable for a system like that is extremely cumbersome.

所以，对这样的系统要求它们的熵保持恒定,和一个非常笨拙做法。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Nokia's Symbian operating system, which powers the X7, is seen as cumbersome and outdated.

WSJ: Nokia Cancels U.S. Launch of X7 Phone

But Democrats -- led by Rep. Brian Baird of Washington -- criticized the GOP plan as slow and cumbersome.

CNN: House approves bill to replace members after attack

Asylum lobby groups criticised these proposals as potentially costly, cumbersome and chaotic.

ECONOMIST: Asylum