But we were actually named after relatives, as was customary among American Jews at the time.

不过实际上我们的名字遵循了当时美国犹太人的传统，是按着亲戚的名字取的。

youdao

Skills such as introspection, reflection, empathy (stepping out of one's customary world-view), and non-verbal communication are also important to future success.

像自省、怀疑、同情(跳出一个人的惯例世界观)和非语言交流也对未来的成功很重要。

youdao

But state television did not, as is customary, broadcast his speech.

像往常一样，国家电视台没有广播他的讲话。

youdao

Moon Tae-young, a ministry spokesman, says North Korea's actions on this occasion can be seen as having violated customary international law.

VOA: standard.2009.09.11

Here's the line that Homer writes, they live without the Greek word is nomoi, which we would translate as laws, but before they become laws they are the customary norms of society, in other words, civilization.

荷马有如下描写,他们的的生活脱离于nomoi,我们可以将其翻译为法律,但是在这些成为法律之前,它们是社会约定俗成的标准,换言之,就是文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She defended them as customary, and as evidence she declared that offhand she could not remember any marriages at all between the members of her extended family.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS

As customary with most recent settlements, J.

FORBES: Magazine Article

Even though Article 1 of the U.S. Constitution allows Congress to issue Letters of Marque, they were forbidden in the 1856 Paris Declaration, which as been accepted as customary international law. (Theodore Richard produced an excellent journal paper on this topic analyzing the use of private security providers for piracy).

FORBES: Caution: Active Response to Cyber Attacks Has High Risk