But as it stands now, that will happen. Only then can I think about the World Cup.

但目前情况是将会发生，只有这样我才会考虑世界杯。

youdao

As it stands now, the disaster will create short-term shortages, anomalies, and discontinuities.

按当前状况来看，这场灾难在短期内将会带来短缺、反常和间断。

youdao

As it stands now, the new GM will be shorn of some of those nasty money-losing bits that so bothered the old GM.

现在的事实是这样，新的通用将会堪掉一些赔钱的拖累老通用的部分。

youdao

"The law as it stands now in the State of Israel is to be commended because elected office is not a shelter for misdeeds,"

VOA: standard.2009.08.30

I fully understand the value of what you are driving at, but frankly, the narrative as it now stands simply will not support a more general or hopeful conclusion.

但你的提议太含糊不清，说实话，你说的,无助于更好的结局。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We think it is just too pessimistic." But Republicans in Congress appear united in their opposition to the president's budget as it now stands.

VOA: standard.2009.03.22

As it stands now, the new order gives Gilliam much more room to vent.

FORBES: Informer

As it stands now, GM is one of the least profitable companies in India.

FORBES: Hyundai Shows Up General Motors As Detroit's India Problems Continue

As it stands now, the cuts alone equal roughly about 1.5 percent of GDP.

FORBES: U.S. Will Avoid 'Fiscal Cliff', But Conviction Remains Weak