As for the United States, it respects the convention in practice but has not ratified it, because some senators fear a loss of American sovereignty.
至于美国,它实际上也尊重该公约,但尚未批准它,因为一些参议员担心导致美国主权的丧失。
The Aquarius male in love will respect your freedom as much as he respects his own.
恋爱中的水瓶座男人会尊重你的自由,就像他尊重自己的自由一样。
"What you see here is the people's funeral, people paying their respects spontaneously on the streets, as they remind themselves that they propelled her from the streets,".
VOA: standard.2009.08.03
In calling him here the Tuscan artist, in some respects we can see him forging an identification between himself as a literary artist and Galileo as a scientific artist.
从伽利略托斯卡纳大师的名号中,我们可以看出弥尔顿把他自己,一个文艺上的大师,和伽利略,科学上的大师,视为同一。
Hobbes clearly saw himself, in many respects, as founding a political science modeled along that of the early founders of the scientific revolution.
霍布斯很清楚地看到他自己,在很多方面,和早期科学革命的创立者一样,是政治科学的奠基者。
应用推荐