go top

backseat driver

  • 插手指手的人:指那些给出不需要的建议或试图控制本应由他人控制的事物的人。

网络释义英英释义

  指手划脚的人

... driver: 司机 backseat driver 指手划脚的人 ; 指手画脚的人 ; 后座驾驶员 ; 后座司机 cam driver 斜楔 ; 铡楔 ...

基于2225个网页-相关网页

  后座司机

后座司机(Backseat driver):指挥司机的司机。 17.

基于70个网页-相关网页

  后座上的司机

...仍然在怀念这样的乐趣,那么丰田会用一种特别的方式来实现你的愿望,这就是一款超有创意的APP,后座上的司机Backseat Driver):

基于64个网页-相关网页

  后座驾驶

老马现在最大的问题就是有太多「后座驾驶backseat driver),胡志强也不例外 尤其是胡志强!

基于58个网页-相关网页

短语

a backseat driver 爱指手画脚的人 ; 解析

he is a backseat driver 他是一个爱指手画脚的人

backseat driver Network 指手划脚的人

She is a backseat driver 她喜欢指手画脚

Stop Being a Backseat Driver 别对我指手画脚的

backseat t driver 指手划脚的人

 更多收起网络短语

backseat driver

  • n. a meddler who insists on giving unwanted advice

以上来源于: WordNet

 柯林斯英汉双解大词典 

backseat driver (also back-seat driver)

  • 1. 

    N-COUNT If you refer to a passenger in a car as a backseat driver, they annoy you because they constantly give you advice about how to drive. 坐在汽车后座对驾驶员指手画脚的人 [表不满]

  • 2. 

    N-COUNT If you refer to someone, especially a politician, as a backseat driver, you disapprove of them because they try to influence a situation that does not concern them. 干涉他人事务的人 [表不满]

    例:

    They accused the former president of being a backseat driver.

    他们谴责前总统是个专门干涉他人事务的人。

双语例句权威例句

  • They accused the former president of being a backseat driver.

    他们谴责总统是个专门干涉他人事务人。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Shut up. Backseat driver.

    闭嘴后座司机

    youdao

  • Would you stop being a backseat driver?

    可不可以不要再啰哩巴唆了?

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定