To prevent such a drain, a weak country thinking of leaving the euro would have to impose caps on bank withdrawals, other forms of capital controls, and perhaps even restrictions on foreign travel.

为了抵制资金外流，考虑离开欧元区的弱势国家要采取一系列措施，如限制银行取款最高额度，以及其他形式的资金控制方式，甚至限制资金流入外国。

youdao

The head office of a foreign bank shall allocate to its branch in a free convertible currency equivalent to not less than RMB 100 million yuan as working capital.

外国银行分行应当由其总行无偿拨给不少于1亿元人民币等值的自由兑换货币的营运资金。

youdao

On the other hand, study and use for reference advanced experience and skills from foreign capital bank, strengthen analysis and control of bank's cost.

另一方面，充分学习和借鉴国外银行业在经营管理上的先进经验及技能，进一步加强银行业务成本的分析和控制。

youdao

The cost of borrowing began to creep up again, a big bank that had bet on cheaper money failed, foreign capital took flight and Turkey found itself in a vicious circle of wobbling banks and spiralling interest rates.

ECONOMIST: TURKEY'S FUTURE

If, as a result of capital inflows, there is an excess supply of foreign currency, the central bank must buy it and sell yuan to keep the exchange rate stable.

ECONOMIST: China's economy