The basic problem of philosophy is a problem which makes philosophy possible, not one which any philosopher has to answer or inquiry directly.

哲学基本问题是使哲学成为哲学的问题而不是任何哲学学派都必须回答的、不可回避的问题。

youdao

Being as a basic problem of philosophy, Martin Heidegger thought that has been forgotten by philosopher from Greek era to nowadays in western history.

海德格尔认为，存在作为哲学的基本问题从古希腊开始就一直被人们遗忘。

youdao

At all times, the relation between thinking and being is an unavoidable problem for different schools of philosophy, hence it is a basic problem of philosophy.

从古到今，思维与存在的关系问题始终是各个哲学派别不能回避的问题，所以是哲学的基本问题。

youdao