Rawls' the veil of ignorance can be compared to a life game in which each man's fate is determined by card he may draw.

理解罗尔斯的“无知之幕”莫过于将其比做一场由抽卡片来决定每个人命运的人生游戏；

youdao

The fate of Gen. Tin Aung Myint Oo seemed to be determined by the fact of a fight between his son and Than Shwe's grandson, Nay Shwe Thawy Aung.

而丁昂明吴将军的命运似乎是由于他的儿子和丹瑞的孙子-乃瑞忒昂发生斗争的事实决定的。

youdao

I have decided to live on to raise our child if fate determined that you would be killed by the Golden-faced Buddha.

若是你当真命丧金面佛之手，我决定不死，好好将孩子带大就是。

youdao

But right now, its stock is dangerous to buy, because its fate will be determined by unpredictable politics at the Food and Drug Administration, not the certainties of science.

FORBES: Magazine Article

The fate of those lawsuits could be determined by what the judge in Seattle trial determines to be a reasonable rate for Motorola's patents.

BBC: xbox 360

The fate of these eastern European countries will not be determined by the European Union, that much is clear.

ECONOMIST: Poland should be smart as well as tough