This Agreement shall be governed by the laws of the State of California.

本协议受加利福尼亚州的法律管辖。

youdao

All the activities shall be governed by the laws of the countries concerned.

一切活动均应遵守有关国家的法律。

youdao

Foreign investors still demand that bonds be governed by the laws of more established jurisdictions.

外国投资者仍然需要受更加完善的司法权控制的债券。

youdao

We know that the way we enter into society is by consent, by agreement to leave the state of nature and to be governed by the majority and by a system of laws, human laws.

众所周知，只有经过同意，才能进入社会,才能脱离自然状态，并被大多数人,被人类法律体系所管辖。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This license shall be governed by the laws of the State of Georgia.

CNN: Now you're cooking with I-Report

These terms shall be governed by and construed according to the laws of the District of Columbia, as they are applied to agreements entered into and to be performed entirely within the District of Columbia.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Terms of Use

This letter shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware without regard to the conflicts of law principles thereof.

ENGADGET: Dell bidding war afoot as Blackstone Group and Carl Icahn both make offers (update: confirmed)