You will be in a fix if the teacher catches you.

假如老师抓到你的话，你就会进退两难。

youdao

Should be a pretty simple fix in fact we should be able to do it on the fly, here. What should I change?

这应该有一个很简单的补救措施,实际上我们匆匆忙忙的改好它,这儿，我该怎么改呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If no agreement can be reached on admitting Turkish peacekeepers, America and its coalition allies will be in a fix.

ECONOMIST: Finally, a new UN resolution

And yet they seem to be in a terrible fix about issues like Napster.

BBC: Music piracy 'threatens industry'

If there is a critical flaw in any OS, a fix should be able to reach the majority of customers in a short timescale and be easily installed.

FORBES: Android Lags Behind Apple As iOS6 Adoption Shows The Benefit Of A Tight Ecosystem