The debate could not be resolved because no one was able to ask the crucial questions in a form in which they could be pursued productively.

这场辩论未能得到解决，因为没有人能够以一种有效讨论这些关键问题的方式提出这些问题。

youdao

A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.

以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。

youdao

One of the key motivators for learning tends to be "success" in one form or another and consciously or not, success is usually perceived as a step towards happiness.

学习的重要原动力之一往往就是某种形式有意无意的“成功”，通常被视为通往幸福的必经之路。

youdao

In all of these cases, you're tempted to say, "Well, gee. One of those must be form and the other must be content -in particular, obviously "plot" and "story" where "plot" is the constructedness of the text and the "story" is what the text is about.

在所有这些情况中，他们都企图解释，这些一个是形式,一个是内容,具体来说，很明显在情节和故事的关系上“,情节是构建方式,而故事是内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, for instance, they may be people like you who filled in a form, one question along a very long form was your sexual orientation, and then you're sitting down being interviewed by somebody and your interview is being filmed, and then other people are shown--who don't know you are shown the film.

他们可能是像你们一样在填一张表格，在一连串的问题中，有一条是关于你的性取向，然后你坐着，有人问你问题,这个提问过程会被拍下来，然后拿给别人看，这些人不认识你,他们会看这个录像。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If I'm talking about two DNA strands and they differ only in one or two base pairs they won't be exact complements and they won't form this double helix.

假设有两条DNA单链,有一两个碱基不能配对,它们就不能完全互补,也无法形成双螺旋形结构

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The argument may still be continuing, in one form or another, when this commission packs its bags at the start of 2005.

ECONOMIST: The bruiser from Brussels | The

Would I avoid the worst, like these guys, or would I, when I finally stumbled ashore on the Japanese mainland, be immolated in one foul form or another, consumed by fire or rent apart by steel or crushed like a snail?

NEWYORKER: Rat Beach

As well as a physical presence in places such as shopping centres, the committee suggests that there could be one-stop shops in the form of Internet sites and telephone call centres.

BBC: News | Education | Shopping for governors in the supermarket