... [a pearl in the palm—a beloved daughter] 对爱女的称呼。比喻极其珍贵之物 [be in power] 执掌行政、经济等权力 [be the chef] 主持烹调 ...
基于12个网页-相关网页
... 秉承某人的意旨 in compliance with sb.'s wis... 秉权 be in power 秉烛 hold candle control ...
基于6个网页-相关网页
be in a person's power 在某人之掌握中
You can debate history, but it shouldn't be imposed by those who happen to be in power.
你可以为历史辩护,但不能在掌权时对其加以利用。
In a democracy, power must be divided.
在民主政体中,权力必须被分散。
Wage rates must be maintained in order to maintain the purchasing power of the consumer.
必须维持工资率以保持消费者的购买力。
In this way, the case could be settled without deciding on the power of Congress to act on slavery in the territories.
VOA: special.2009.05.14
He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.
他是一种文化力量,一个,可以随时用来声援传统文化的人物。
But this of course, as we know, is only one of the ways in which Milton's power, or what Woolf thinks of as his leadership, can be thought of.
但我们知道,这不是看待,弥尔顿的力量,或者伍尔夫所指的他的领导力,的唯一方式。
应用推荐