It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.

仲夏酷暑尤其令人难熬。

《新英汉大辞典》

The house had been "whispering" worse than ever lately, and, even in spite of his luck, Paul could not bear up against it.

接着房子一直“小声嚷嚷”，比以前更加严重，尽管保罗运气好，也难以忍受这声音。

youdao

His challenge to the poets is in a way the basis for the resentment that is built up against him in that Aristophanes and what he calls the earlier accusers have brought to bear.

他对诗人的挑战，某个层面来说，是对反对他的人所产生之愤恨的基础，这是亚里斯·多芬尼斯及他所谓的，前代原告施加于他的。

youdao

His challenge to the poets is in a way the basis for the resentment that is built up against him in that Aristophanes and what he calls the earlier accusers have brought to bear.

他对诗人的挑战，某个层面来说,是对反对他的人所产生之愤恨的基础,这是亚里斯多芬尼斯及他所谓的,前代原告施加于他的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But after months of reporting and hundreds of bear sightings, I kept running up against an inconvenient truth: There were a lot of well-meaning, well-credentialed scientists, wildlife officers and local experts who simply didn't believe that polar bears were one ice cube away from extinction.

WSJ: Are Polar Bears Really Disappearing?

Perpignan's Stade Aime Giral is a real bear pit down by the Mediterranean in French Catalonia and despite taking an early lead Leicester soon found themselves up against it.

BBC: Perpignan 26-20 Leicester