It's not easy to bear up under such circumstances.

在这样的环境下咬紧牙关坚持是不容易的。

youdao

But there is a subtle logical leap that, I believe, does not bear up under closer scrutiny.

但其中有一个微妙的逻辑“跃进”，在我看来，经不起较仔细的检验。

youdao

But often these rules don't bear up under scrutiny; Merriam-Webster tends to cite great writers who break this or that "rule".

然而很多时候这些规则细看之下便不再撑得住了。梅里亚姆·韦伯斯特倾向于去引用那些打破了这条或那条“规则”的伟大作家。

youdao

Kozlowsky's department is among those that have helped in the Newtown force in the days since the shooting -- days with a seemingly endless procession of funerals, with families trying to bear up under unbearable mountains of grief.

CNN: SHARE THIS

"But the real problem is that in the absence of comprehensive immigration reform, you're asking the state, you're asking officials of the state, like the people of the department of motor vehicles, to, in effect, ratify someone who is not here legally as someone who is going to be given a privilege, a document from the state, and, you know, it just didn't bear up under a lot of scrutiny, " she explained.

NPR: Huckabee, Obama Gain Edge in Iowa Poll

The Fed and other regulators will work hard to ensure that Bear ends up under the wing of a stronger rival.

ECONOMIST: Rescuing a Wall Street bank