She doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.

她不需要他们的保护，因为上帝把贞节看得比什么都重要，并且会很乐意派一个会说话的护卫来保护她的荣誉不受攻击。

youdao

An optimistic mind will help you overcome the difficulties on the way to success, because you can see the bright side with it. all the things mentioned above is not isolated, but interdependency.

乐观的心态会帮助你克服成功道路上遇到的困难，因为怀着乐观的心态你可以看到光明的一面。上面提到的所有的东西都不是孤立的，而是相互依存的。

youdao

But is that just because he's disciplined? I think it's mostly because he's in a situation where there's public pressure (both positive and negative) to do all of the things listed above.

但是这仅仅只是因为他很有纪律性吗？我想这更多是因为他的处境所形成公共压力(无论积极还是消极)促使他去做上述的事情。

youdao

she doesn't need their protection because God prizes chastity above all things and would gladly send a glistering guardian to keep her honor unassailed.

她不需要他们的保护,因为上帝珍惜贞操超过一起,他会很乐意派遣一个护卫来保护小姐的荣誉不被攻击。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选