I left in 1990 and I haven't been back there since.
我于1990年离开那里,从那以后再也没有回去过。
It seems there had been an election, and a signal victory had been won. The city had been swept back into line by a resistless besom of ballots.
似乎有过一次选举,并取得了一次重大的胜利。这个城市被一群不可抗拒的选票重新拉回了原来的路线。
Recently, there have been hints that investors are less enamored of bonds and tiptoeing back into stocks.
最近有迹象表明,投资者对债券不再那么迷恋了,而是小心谨慎地重回股市。
"I think it's another thing when you sit back and retire and you see how many perfect games have been thrown in history and your name is in there, I think that's when I will sit back and kind of be surprised."
VOA: standard.2009.12.24
and of course we've already been gazing at that light back there, and it's not a good example.
如果我们看着那里的灯,虽然这个例子有些瑕疵。
And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.
回到刚才那位同学提出的问题,确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的,而这些研究的目的,是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。
应用推荐