Though both Germany and China have signed the BernConvention, which in theory extends U.S.-style copyright protections to those countries, suing abroad is a costly and time-consuming process, says Gregory Rutchik, head of the Arts and Technology Law Group.
The problem has long been recognized, and the aforementioned Habitats Directive -- a corollary of the 1979 BernConvention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats -- introduced a range of measures aimed at protecting endangered species (including plants, birds and fish as well as mammals).