To the left is the American sector and beyond the wall to the right is the Russian sector.

左边是美国部门内外右边的墙是俄罗斯部门。

youdao

Beyond to left is the impressive theatre with its large side window and tree-like structure, while to right is administration in a relatively banal box.

左侧再往前是阶梯教室，其巨大的侧窗和树形结构让人印象深刻。而右侧的行政办公室，布置在一个相对常规的盒子里。

youdao

In an arithmetic right shift, the bits shifted beyond the rightmost bit position are discarded, and the leftmost bit is propagated into the bit positions vacated at the left.

在算术右移位运算中，将丢弃移出最右侧数位位置的数位，并将最左侧的数位传播到左端空出的数位位置。

youdao

Ultimately, we need to move beyond the tired debates of the left and the right, between business leaders and environmentalists, between those who would claim drilling is a cure all and those who would claim it has no place.

WHITEHOUSE: Energy Security and Independence

Goalkeeper Pepe Reina found the striker out wide on the left and Torres cut inside Turner before bending a delightful shot beyond the reach of Gordon and into the top right corner of the Sunderland net.

BBC: Liverpool 3-0 Sunderland