The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.

本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》，这是一部紧张、由导演基思赫夫（Keith Huff）创作的独幕剧，关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。

youdao

Generally, our customers avoid the big ticket, top-down SOA initiatives.

一般来说，我们的客户避免自顶向下从头开始构建的SOA大项目。

youdao

Even with big ticket unit prices, rents, property taxes, wages and other costs are killing the model.

尽管单价很高，但租金、物业税、薪资和其它成本正在扼杀这种模式。

youdao

Retail analyst Lori Wachs says discounts on big ticket items like electronics were among the big draws.

VOA: standard.2009.12.28

That's probably the big-ticket item here.

可能是整首曲子最值得一提的部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's the big-ticket item--it's regular.

这是关键所在，它是规则的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We will also be closely watching for any clues on some big ticket acquisitions in 2013.

FORBES: Pfizer Q4 Earnings Preview: Pain From Patent Expirations To Continue

Another way she sees kids help parents without tax consequences: paying for their big ticket medical expenses.

FORBES: Your Parents As Beneficiaries Of Your Estate?

"Big ticket items are suffering because people are becoming much more reluctant to take on debt, " Wyss said.

FORBES: Market Scan