The can exploded, wrecking the kitchen and bathroom and blowing out windows.

罐子爆炸了，毁了厨房和浴室，也炸掉了窗户。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's blowing out heat.

吹出热气来了。

youdao

I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."

我提到了有趣的事件，提到了精彩的幻灯片，最后结尾：“我们都要感谢布莱小姐向我们展示了她的幻灯片。”

youdao

That's because having such a character on the payroll--someone to hear out whistle-blowing gripes from employees--can save a company a lot of money if it lands on the shady side of the law.

FORBES: Corporate Confidential

Throughout the day, there were explosions, some blowing out windows at the 105-year-old landmark.

CNN: Mumbai operation appears nearly over

To read my full account of a mind-blowing weekend in Detroit, check out my blog: www.annekejong.com.

FORBES: Silicon Mitten is Happening: The Secret Revival of Detroit