It locates the operating system image in the partition, loads the boot image into memory, and transfers control for booting.

它可以在分区中定位操作系统映像，将启动映像加载到内存中，并为启动传输控制。

youdao

If no one is there to respond to the console selection prompt on boot, then after some period of time the system will continue booting without a console.

如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。

youdao

There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.

没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。

youdao

Higher flash capacity also offers the possibility that the OS and applications can be stored on the flash memory allowing faster system operation and booting.

FORBES: Niches for Flash Memory at the 2013 CES

Booting up Netflix on my PlayStation 3, I was told I needed about an hour's worth of system updates.

WSJ: Tuning Up Web TV

Essentially, this was an operations role, manning the phones, taking complaints from customers, monitoring the system, making sure it was running as it should, and (this was the most fun) booting the mainframes when it was time to bring them up.

FORBES: Bloomberg Isn't The Only Company Able To Spy On Users