Robert De Niro plays an obsessed Boston Red Sox fan who becomes unhinged after he loses his job.

罗伯特•德•尼罗扮演一个失去工作后精神错乱的执迷波士顿红袜子队的球迷。

《柯林斯英汉双解大词典》

She took me to the bleachers in Fenway Park to watch Ted Williams play left field for the Boston Red Sox.

她载我到芬威公园的露天看台去看特德·威廉姆斯在波斯顿红袜队打左路。

youdao

The New York Mets called off baseball games Saturday and Sunday, and the Boston Red Sox and Philadelphia Phillies rescheduled Sunday home games.

纽约大都会队取消了周六和周日的比赛，而波士顿红袜和费城费城人队都改期周日的主场比赛。

youdao

Those egregious umpiring errors in the first and fourth games of the New York Yankees-Boston Red Sox play-offs should have been immediately corrected on the field by the other umps.

FORBES: Fact and Comment

Nunez got a hit, drove in a run and made an error while filling in at shortstop for Derek Jeter as the New York Yankees beat the Boston Red Sox 4-0 Wednesday.

WSJ: Yankees beat Boston without Jeter

Throwing at up to 94 mph after two months of decreased velocity, Sabathia matched his season high with 10 strikeouts while pitching into the eighth inning to lead New York over the Boston Red Sox 4-1 Friday night and stop the Yankees' season-high, five-game losing streak.

WSJ: Yanks beat Boston 4-1 as Teixeira, Youkilis return