As complex system commonly and objectively exists, must have an outlook of totality and break though the limitation of reductionism.
复杂系统是相当普遍的客观现实,必须树立整体观,突破还原论的局限性。
Is it difficult for an Asian entertainer to break though in the United States?
对于一个亚洲艺人来说,想要冲出重围在美国打下一片天地是不是困难的事?
In the practical opening procedure, we'll be confronted with these problems such as deviated window, opening ended ahead and how to break though the dead point.
在实际开窗过程中,常常会遇到窗口开偏、开窗提前结束、突破死点等问题。
We must not be enemies. Though emotion may have damaged them, it must not break our ties of love."
VOA: special.2009.07.30
And the difficulty with that approach, even if we break the question, whether not there're souls, the difficulty at the approach was that it seems as though the soul could constantly be changing while the personality who might call stays the same.
这种前提的难点在于,即使我们将问题分解,先不管灵魂是否存在,难点还在于,似乎灵魂可以,不断地改变,而人格,这个重要的方面,却保持不变。
Though passion may have strained it must not break our bonds of affection.
VOA: special.2009.01.19
应用推荐