As promised, I've sorted the bulk of the questions out and will present several here along with my responses. I hope they are useful.

正如承诺过的，我已经整理出大部分的问题，我会把几个问题列出来，并附上我的回答，希望能对大家有所帮助。

youdao

She heaved her bulk out of the chair.

她挪动庞大的躯体，费力地从椅子里站起来。

《牛津词典》

Far away, I can just make out the black bulk of the Chenoua, rooted in the hills around the village, moving with a slow and heavy rhythm until finally it crouches in the sea.

我能模模糊糊地看见遥远的西纳瓦山黑黢黢的轮廓。西纳瓦山和环绕小村的小山相连，以缓慢而沉重的节奏绵延起伏，一直延展到大海。

youdao

You'll see light coming out, but it's, of course, going to be bulk light -- you're not going to be able to tell the individual wavelengths.

你会看到有光出来，但当然这些光是混在一起的,你不能看到每个单色光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"The stock had a run into the panel, and there was clearly some anticipation that it would vote favorably--the bulk of the notes out there had a positive bias, " Bonello says.

FORBES

Although part-timers help out during peak periods, the bulk of Saga's stitching is done by full-timers, paid a salary rather than by the piece.

ECONOMIST: Ending child labour can have unexpected consequences

In June, the governors of eight American states and the premiers of Ontario and Quebec signed an accord setting out principles for controlling bulk-water exports.

ECONOMIST: Environmental management faces moving targets