They burst out of the chute at top speed only to be stopped short — clotheslined — with a choking rope around the neck.

它们以最高的速度冲出围栏，没想到会被用一根绳子勒住脖子而突然停止。

youdao

If you really think about what God has done in your life, you won't be able to help yourself - a song will just burst out of you.

如果你真的想过上帝在你的生活中为你所做的事情，你将不再只依靠自己的力量- - -仅仅一首歌就会是你感到解脱。

youdao

It was previously suggested that growth in the midribs might provide enough internal stress for the petals to burst out of their casing.

过去人们认为是花瓣中脉的生长产生了足够的内部张力让花瓣从花蕾中伸展开来。

youdao

Sometimes,the melted rock comes out with a great burst of pressure.

VOA: special.2010.01.12

It's the guerdon, the reward, the prize of fame that we're continually anticipating will burst out someday in a sudden blaze of glory.

我们一直期盼的奖赏，回报，名望,某天会突然带着荣光到来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Moments later, Hayworth and some two hundred Republicans burst out of the meeting room.

NEWYORKER: The House of Pain

The question is: if unlawful desires burst out of us, will they destroy our lives, and even civilization?

NEWYORKER: A Dangerous Method

It's this grueling and low-paying internship process that determines whether a model can burst out of the anonymous pack.

FORBES: Magazine Article