He felt he would burst with anger and shame.

他恼羞成怒，都要气炸了。

《牛津词典》

The balloon burst with a bang.

气球啪的一声爆炸了。

《新英汉大辞典》

So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.

朱老巩明白过来， 是调虎离山计， 一时气炸了肺。

《新英汉大辞典》

With a loud shout, I threw open the lantern and burst into the room.

VOA: special.2009.05.16

Why not just put our own orgasmitron hat on with a little-- not rat lever, but now human lever-- with the electrodes stimulating our own brains so that we get this intense burst of pleasure?

我们为何不带上电子高潮帽-,把老鼠杠杆变成人类杠杆-,用电极刺激我们的大脑,获得强烈的快感？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Sometimes,the melted rock comes out with a great burst of pressure.

VOA: special.2010.01.12

And the blackened redfish, a dish that could have felt hopelessly dated, burst with flavor.

FORBES: Maison Orleans: A Crescent City Gem

Ethereal dishes such as a lemon rice flecked with poppy seeds and peanuts seem deceptively simple but burst with flavor.

FORBES: Best Places To Dine In London During The Olympic Games

So now, even as Indiana's golden age of player production makes locals' hearts burst with pride, it's also giving them heartburn.

WSJ: Indiana vs. Michigan: Indiana Faces Off Against...Indiana