But Mr Bush could be spending even more time seeking solace from his wife and dog this year than last.

不过相比于去年，今年布什可能会更多的从老婆和狗那里寻求安慰了。

youdao

To the tune of country song Green Green Grass of Home(Listen), Bush sang of longing for his ranch in Crawford, Texas, and his dog Barney.

布什演唱了一首乡村歌曲《碧草如茵的家园》，他在歌中表达了期待回到家乡得克萨斯州克劳弗德农场的愿望及想念小狗巴尼的心情。

youdao

Bush is calling his pet dog Barney kindly.

布什亲切地呼唤他的爱犬巴尼。

youdao

And President George W.Bush's Scottie dog Barney had his own Web cam series on the White House Web site.

VOA: special.2009.02.23

Mrs Bush, who runs a dog walking business, said she had heard that a cat had been seen falling from the viaduct a week earlier but had dismissed the idea that it was Gus.

BBC: Cat found six days after fall from Gloucestershire viaduct

They were thoroughly humiliated by Bush senior's attack dog, the late Lee Atwater, who used everything from the state of Boston harbour to the activities of Willie Horton, a murderer and rapist, to destroy Mr Dukakis.

ECONOMIST: A curse on both their houses

Det Con Boow said the dog then bit PC Bush.

BBC: Pit bull owner guilty over attack on Newham police officers