But until the end of their days.

但直到他们的最后一天。

youdao

But until the end of last month we were still unsure about where all this was headed.

但直到上月底，我们仍然不知道这一切的最终目标。

youdao

The FIN indicates that no more data is to be sent by this endpoint, but until the peer closes its end of the socket, it may continue to transmit data.

FIN说明这个端点不会再发送数据，但是在这一端关闭自己这端的套接字之前，它一直可以继续传输数据。

youdao

The Obama administration is working hard to convince Afghans, Americans and coalition partners the international security role in Afghanistan will not end until the Afghan forces are ready, but also that the international military deployment is not open-ended.

VOA: standard.2009.12.09

But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.

但是，我会问你，因为到11：15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Giving added urgency to the negotiations are fresh assembly elections, scheduled for early May, but now postponed until the end of that month.

ECONOMIST: Northern Ireland

The 28-year-old was out of contract at the end of the current season but this extension will keep him at Headingley until the end of the 2011 season.

BBC: Kirke agrees new deal with Rhinos

The British Olympic Association (BOA) intervened to ensure that athletes affected by their governing body's collapse could make it to the Games but that funding runs only until the end of the Winter Olympics.

BBC: Chemmy Alcott says money worries may force her to quit