After visiting Province House, the Duke and Duchess of Cambridge rode on a landau carriage led by Canadian mounted police, known as mounties.

在参观完省议会大厦之后，剑桥公爵和公爵夫人坐上由加拿大骑警引领的四轮马车。

youdao

From the uniforms: the two men getting married are members of the royal Canadian mounted police square-jawed and upright in keeping with the popular image of the "mounties".

从当事者穿的制服上：两个准备结婚的男人是加拿大皇家骑警的成员，他们有着象征健壮的方下巴，人也显得诚实正派，保持着皇家骑警的威武形象。

youdao

S2: You mean "the Mounties"? The Royal Canadian Mounted Police. That should be an interesting paper.

你是说“加拿大骑警”？写加拿大皇家骑警，那文章肯定很有意思。

youdao

She was so slow for most of the program the Canadian Mounties were considering giving her a ticket for loitering.

NPR: Kim Wins Women's Title At 1st Worlds In 2 Years

He talked about how he would sit in this office trying to keep things together, in walked into his office a commander from the Royal Canadian Mounties.

NPR: Spike Lee Produces a Vision of Katrina

Efforts to improve the caliber and integrity of Mexico's federal police forces have also had mixed results, despite training assistance from Canadian Mounties and even the Israeli Mossad.

WSJ: The Weekend Interview: The Paradoxes of Felipe Calder��n