He's a prime candidate for promotion.

他是最有望获得晋升的人选。

《牛津词典》

She's the ideal candidate for the job.

她是这项工作最合适的人选。

《牛津词典》

She's the perfect candidate for the job.

她是这项工作的最佳人选。

《牛津词典》

Mrs.Luce agreed to be the Republican Party candidate for his seat in the House of Representatives from Connecticut.

VOA: special.2010.08.08

Anytime you find yourself in this pattern, odds are, what you're doing is a candidate for being factored out, hierarchal decompositions is the buzzword you'd see in the textbooks if you're following along with any of them, but it's really just the idea of taking out common code and putting it into just one place.

任何时候你发现你处于这种模式中，可能，你所做的东西是可以提取改进的，体系分解是一个你在课本中看到的流行词,如果你遵循其中一个,这个实际上是一个把相同的代码,放到一个地方的思想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We're also going to assume, just as we did last time, that voters are going to vote for the closest candidate.

我们还要假设,像上次一样,选民会选择离他最近的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's hitting us in London because there was a credible candidate for the Tories, Boris Johnson.

BBC: Rocky times

Now Burns is considered a top candidate for CEO after Ulukaya steps down from the position.

FORBES: #1386 Hamdi Ulukaya

When this all happens then I guess I will be a great candidate for a man.

FORBES: Readers Say