A mother carried her son, who was on crutches due to an injured leg, on her back through the debris-lined path to the informal school site, where he was reunited with his classmates and friends.
一个孩子因为脚受伤而拄拐,母亲背着他穿过废墟中的道路来到临时学校,他在这里又能和同学朋友们重聚了。
Two workers with orange flags led the way as the 4-year-old bear was carried on the first leg of his 8, 000-mile journey.
两名工作人员用橙色旗子引导这只4岁成年熊,并开始它的第一次8000英里的跋涉。
Before I go on, I'll make this point: I don't think any of the players who carried out these tackles wanted to break another professional's leg.
在继续之前,我必须澄清我的观点:我不认为任何一位上述的肇事者之一真心想弄断另一个职业球员的腿。
应用推荐