There are plenty of sceptics, not least in São Paulo, Brazil’s financial and industrial centre, where Rio is often dismissed as a party town.

有许多怀疑论者，尤其是在巴西金融和工业中心圣保罗，他们经常误认里约是一个派对城市。

youdao

No opinion poll shows the PES overtaking the centre-right European People’s Party in the European Parliament.

在民意调查中，并没有数据显示PES会在欧洲议会中压过中右阵营的欧洲人民党一头。

youdao

But his younger brother, Ed (centre-left in photo), has a broad popularity in the party that may yet bring him victory.

但是他的弟弟埃德(照片里中间偏左的那位)，在党内有着广泛的支持率，很可能助他赢得胜利。

youdao

The Centre Party, which in 1994 led the campaign against joining the European club, is fiercely against both.

ECONOMIST: Norway

One pillar, the Centre Party, has been supporting the Social Democrats and is not keen on a Moderate-led government.

ECONOMIST: Sweden

Plainly, Mr Bondevik's Christian People's Party does not get on with its partners, the rural Centre Party and the free-market Liberals.

ECONOMIST: Norway