Viewers can import their instant-messaging buddy lists and chat online with friends while watching the same programme.

观众能够导入即时聊天伙伴名单并在观看同一个节目时与朋友在线聊天。

youdao

Modern teens purchase MP3s, play and chat online with friends, and watch the latest TV and movies on YouTube (GOOG) and Hulu.

时尚青少年买MP3，玩游戏或者和朋友在网上聊天，在YOUTUbe和HULU上看最近更新的电视剧或电影。

youdao

If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.

如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子，这里有一些方法可以保持安全，避免麻烦。

youdao

Viewers can import their instant-messaging buddy lists and chat online with friends while watching the same programme.

ECONOMIST: The future of television

Instead of getting together to watch a movie, some people huddle around the living-room game console, or strap on a headset and chat online with friends across town or across the country over some gunfire.

CNN: Activision CEO: 'Call of Duty' is like Facebook, texting

Unless you deliberately sign off, however, you'll appear online and available for chat with friends -- even while you sleep.

ENGADGET: HTC Status review