Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times.

此外，我观光的计划不受旅店的入住和退房时间所影响。

youdao

Check in and Check out: Checking in assets enable others to work on them.

检入和检出：检入资产，使得他人能够在其上面工作。

youdao

A powerful feature is the ability to collaborate through check-in, check-out, and version control to manage the files in a content library.

一种强大特性是能够通过签入、签出和版本控制功能进行协作，从而管理内容库中的文件。

youdao

"In that case," Dupin said, "take out your checkbook and write me a check for fifty thousand francs.

VOA: special.2009.12.26

If you're unsure about that, check out, of course, chapter three in the textbook, where these issues are addressed.

当然,如果还不确定,可以看看课本的第三章,这些问题都提到了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So in Brooklyn, I think people should check out...

在布鲁克林，我认为人们应该注意这些变化。

布鲁克林的变化 - SpeakingMax英语口语达人

Better security operators (like Meridian Global Consulting, Triple Canopy and Academi) establish armories in strategic ports, like Oman, where they can check in and check out their weapons.

FORBES: Venezuela Frees U.S. Ship And Crew After Smuggling Investigation

Lake Placid Lounge in upstate New York is currently running a Check-In to Check-Out package which asks participating guests to give up all electronic devices upon arrival.

BBC: Take a holiday from technology

When a team of Harvard researchers wanted to create the ultimate liquid- and solid-repelling surface, they looked toward the Nepenthes pitcher plant, where curious insects check in and never check out, thanks to slippery walls that lead to their tiny, horrific fate.

ENGADGET: SLIPS liquid repeller is inspired by carnivorous plants, enemy to insects and graffiti artists alike