The problem for the seller is that it is difficult to judge which conditions should be notified to Classification Society.
卖方在向船级社报告船舶缺陷时碰到的一个难点是很难判断哪些情况应通知船级社。
参考来源 - 二手船买卖中卖方的义务、违约和买方的救济·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
CAPT: Sure, thank you for reminding me. I'll inform the Classification Society through the agent this afternoon.
好的,谢谢你提醒我。我下午将通过我的代理通知船级社。
Ship's tank structure strength tests to be carried out during sea trials as per rules of Classification Society.
根据船级社的规范要求船舶舱室的强度试验应该在试航期间进行。
Classification Society performs a vital role for the safety of life and wealth at sea with its professional knowledge.
船级社以其非常专业性的船舶技术知识在保障船舶航行安全方面起着独特的作用。
应用推荐